2025春 ブログポスト6

 今回はお花見についてのディスッカッションを行いました。春の始まりを感じる天気やイベントが増えてきたので、お花見について話すことができて季節感を感じることができました。しかし、お花見のカルチャーがない国の人にとってお花見ができなくなることの不満やお花見の文化が日本人にとってただのピクニックとは違うというニュアンスを伝えるのがとても難しいことに気付きました。アメリカに来てから何度も感じるのは、日本にいた頃は周りの人たちと自分の文化的価値観がとても似ていたため、自分の文化についてあらためて言葉で説明する機会があまりなかったということです。そのため、日本の文化を紹介しようとすると、自分の説明力の足りなさを痛感します。だからこそ、そうした場面でうまく伝えられるように、自分の説明能力をもっと伸ばしていきたいと思っています。お花見に関しては、ゴミ問題などを防ぐための措置が行われ、これからも春の風物詩として続いて欲しいです。